文化典籍
当前位置:首页 > 贝博国际在线文化 > 文化典籍 > 正文
逯姓的读音、写法与释义
发布者:admin??来源:??发布时间:2014/2/25

【逯字的发音】
????逯,读音:lù(禄),Lǜ(绿)两种,均为四声,均为正确的读音。
????在《客英字典》、客家话、梅县腔、台湾四县腔均读为liuk,潮州话读“罗翁”,但在《新华字典》中只有一种读法,读lù。释义仅一个字:姓。
???

???【“逯”字的读音演变与成因分析】
?????原因一:
????《新华字典》是人民教育出版社1953年10月初版的。在新华字典中的读音是“lù”,释义是“姓”。“逯”字总笔划为11笔。
?????简体字是汉字演变的逻辑结果。汉字从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书,其总趋势就是从繁到简的过程。1932年,国民政府教育部公布出版国语筹备委员会编订的《国音常用字汇》,收入不少简体字,并指出:“现在应该把它(简体字)推行,使书写处于约易。” 1950年,中央人民政府教育部社会教育司编制《常用简体字登记表》。1956年1月31日,《汉字简化方案》在《人民日报》正式公布,同时在全国推行。1964年5月,文改委出版了《简化字总表》,共2238字,这就是今天中国大陆的用字标准。新加坡、马来西亚的汉字简化字总表与中国大陆的完全一致,发音也一致。
  1956年2月,国务院指示在全国推广普通话,一律用普通话教学。1958年推行汉语拼音方案。
????“逯”字读音Lǜ(绿)在历史上有约定俗成的倾向,大多属于村落性的、地方性的读音,属于方言性质。自从新华词典、简化字、普通话、汉语拼音推出以后,“逯”字都是只有一种读音“lù”(禄)。从此就属于政府的强制性规定了。大约从那时起,“逯”姓才出现了同一个字两种读音并存的情况。
????在山东省广饶县境范围内,凡是姓逯的一律读音为Lǜ(绿),不论为官者还是平民百姓,不仅逯家人自己这样读音,县境范围内凡是认识这个字的人都读Lǜ(绿)。但是,一到近距40公里的东营市内,外姓人看见逯这个姓就读lù(禄)了,逯姓人自己也称呼自己姓逯lù(禄)了。

????上述情况在全国多地常见,例如:位于黑龙江松花江流域北至肇东地区南至哈尔滨道里区两地集聚逯姓较多,并且“逯”读“绿”者居多,读“禄”者为少,但有谱可查,他们的祖先均属同一家族,为一个家族的两地聚集,因为族谱相符。

????如今网络发达,查阅或交流信息极为便捷,在与同姓网友的聊天中,不仅在青岛、在山东、在全国多地“逯”姓的读音都存在上述两种读音,且大致有两种情况,居住在城市的逯姓人多读作Lù音,居住在乡村的逯姓人多读作Lǜ音。

?
????原因二:
????如今科技发达,政府、学校、医院、许多部门都实行了“无纸化办公”,文字处理都能通过电脑键盘打字来快速完成,取代了过去传统的汉字手写法。如果采用汉语拼音输入法来输入汉字,当你键入lv(因为英语的26个字母中没有ǜ,在键盘中是用字母v来替代的)后,根本找不到“逯”这个字,只有输入“lu”两个字母才能找到“逯”字。
????另外还有,自从改革开放后,特别是城乡户籍制度不再泾渭分明后,伴随读书成才后在外地就业安家,进城经商、务工,外出旅游等交往范围的扩大和频繁,逯姓也被越来越多的人所了解。因为绝大多数识字的外地人把“逯”读作“lù”(禄),在自己家乡读lù(禄)的逯姓人也默认了。为了提高办事效率,当自报家门时,干脆就报告自己姓“逯lù”了。
????现在,逯字读lù的人越来越多了,这种趋势还将继续发展下去,一个逯姓两种读音并存的情况将在普通话中统一读作“lù”了。

?


?????●逯字在《康熙字典》中的解释:
????【酉集下】【辵字部】???康熙笔划:15???部外笔划:8
????【广韵】力玉切【集韵】【韵会】龙玉切,音录。【说文】行谨逯逯也。【博雅】逯逯,衆也。又【扬子·方言】逯,遡行也。【淮南子·精神训】浑然而来,逯然而往。【注】逯,谓无所爲,忽然往来也。又姓。【风俗通】逯,秦邑。其大夫封于逯,因氏焉。《前汉》蒙鄕侯逯并。《後赵录》金紫光禄大夫逯明。又【集韵】与逮同。详後逮字注。
????(●博主点评:由于“逯”字和“逮”字字形相像,因此常被误读者“逮”来“逮”去的。除误读者外,还有一个最大的原因就是《集韵》和《康熙字典》惹的祸,在逯字的释义中有上述几个字:“与逮同。详後逮字注。”)

?

?

????●经考证与查阅大量资料,逯还有其他解释:
????【在词典中逯lù的中文解释与英文翻译】
????【逯的中文解释】
????●以下结果是由汉典提供的词典解释

????逯姓的读音、写法与释义

????部首笔画
????汉字首尾分解:辶录??汉字部件分解:辶录 部首:辶??部外笔画:8??总笔画:11
????五笔86:VIPI??五笔98:VIPI??仓颉:YNME
????笔顺编号:51124134454 笔顺读写:折横横竖捺横撇捺捺折捺
????四角号码:37309??Unicode:CJK 统一汉字 U+902F
????基本字义
????1. 任意地行走。
????2. 姓。
????详细字义
???〈动〉
????1. 随意行走 [walk as one pleases]
????浑然而往,逯然而来。——《淮南子精神训》
???〈名〉
????1. 群众 [mass]
????冲心幽被,奖逯无偏。——南朝 齐· 王僧令《皇太子释奠会》
????●【逯的英文翻译】
????以下结果由译典通提供词典解释
????1.to go away suddenly for no particular reason
????2.a Chinese family name
?


分享到:
在线客服